Content Writer (Japanese)
We are seeking an experienced Japanese Content Writer to join our growing content team. You will be writing for Bitcasino.io, the world’s first licensed Bitcoin casino, and Sportsbet.io, a leading sportsbook with over $10 billion in lifetime revenue. If you have prior experience in content creation, a native-level command of Japanese, and a passion for crafting engaging narratives, this opportunity is for you. 🇯🇵
Working at our company means working at a young, international, and fast-paced iGaming and technology company that offers an ideal workplace for those who want to impact an organization's growth and are craving responsibilities. It also means having lots of fun 🎉
✍️ Your daily tasks will be
- Work with the Content Manager, the Japanese Content team, and the CRM team to produce high-quality, eye-catching copy in Japanese for promotions, customer communications, and website content across a range of topics, including cryptocurrency, iGaming, and sports betting.
- Adapt and localise content to resonate with Japanese audiences, ensuring cultural relevance and appropriateness.
- Write content that aligns with the brand’s tone of voice, ensuring consistency across all platforms.
- Liaise with team members for translations of English content and assist country teams in improving their promotional materials.
- Edit, proofread, and publish content from our partners in Japanese, maintaining high standards of quality and accuracy.
- Assist the Content Manager by continuously improving style, content, and layout.
- Operate efficiently in a fast-paced, deadline-driven environment, handling multiple tasks involving various departments and team members.
- Undertake ad-hoc tasks and projects as needed.
✔️ What we expect from you
- Exceptional command of the native-level Japanese language is essential.
- Ability to understand and communicate effectively in English.
- At least 3 years of prior experience in Japanese-language content writing is required.
- Knowledge of iGaming and sports betting is an advantage.
- Ability to play with words and create engaging marketing copy that inspires action.
- Strong work ethic with the ability to set priorities and exceed goals that further the team's efforts.
- Capable of keeping up with a constantly shifting landscape and adapting writing styles accordingly.
- Enthusiasm for creating the most useful content for our partners and clients, tailoring writing to suit a range of requirements with skill and accuracy.
- Collaboration skills.
🚀 Benefits that support your growth, well-being, and work-life balance
- Generous Learning & Development Package 📚: Personalized development plans, trainings, and company-wide knowledge sharing sessions.
- Opportunity to Invest 💸: Become a part of the Group’s venture fund, Slice of Yolo, and invest in our future.
- Well-Being Focus 🧘: Monthly sports allowance, three wellness days per year, generous sick leave, mental health support through Siffi, and private health insurance.
- Celebrating Together 🎉: Birthday day off, additional paid vacation days for personal life milestones (like your child's first school day, marriage, and more).
- Recognition for Milestones 🌟: Enjoy tenure-driven benefits to celebrate your personal and professional journey with us.
- Comfortable Work Environment 🏢: Cozy offices, an abundance of fresh fruit 🍎, snacks, drinks, and a positive atmosphere.
- Exclusive Discounts 💼: Access to discounts at Yolo Partners’ ventures, including Yolo Squash, Shang Shi, and various restaurants and cafes.
- Unforgettable Events 🎊: Attend legendary events and network with colleagues across the entire Group.
- Temporary Remote Working Options 🏡: Enjoy flexibility with opportunities to work remotely.
- Free Parking 🚗: Office parking available on a first-come, first-served basis.
If you feel excited, and want to hear more, don't hesitate to apply, we will sort everything out as we go!
Yolo Group brings next-level innovation to the worlds of gaming, fintech, blockchain, and more. Serving millions of users worldwide, the Yolo Group is committed to putting the customer at the center of the universe via a wide range of fun, fast and fair products and services. Powered by a team of 1000+ Yoloers from 60+ different nationalities around the world, the Yolo's disruptive DNA is matched only by a desire to take everything we work on "to the moon".
- Locations
- Tallinn, Estonia, Tas-Sliema, Malta, London, UK
- Employment type
- Full-time

Benefits and perks
-
Fit, Healthy, and Feeling Well
At Yolo Group, we know that building a great business is a marathon, not a sprint. Our active team members thrive with our comprehensive wellness benefit. From gym access and swimming pools to sports teams, fitness classes and holistic opportunities, we support your physical and mental health. Your health, your choice – we're here to support your whole self!
-
Birthday Day Off
Celebrate your special day your way! We're delighted to offer you a day off on your birthday, allowing you to create memorable moments with your loved ones. It's our way of showing appreciation for you as an individual, not just an employee.
-
Growing to New Heights
Growth is embedded in our DNA. We take pride in our diverse in-house learning & development programs, where you'll not only acquire new skills but also put them into practice through ambitious, startup-like business projects. Additionally, we offer opportunities for volunteering – both individually and as a team – fostering personal growth while making a positive impact in our communities.
-
Work Hard, Play Harder
We believe in celebrating our achievements and fostering strong team bonds. Enjoy our legendary parties, summer outings, and festive Christmas galas. But that's not all – we spice things up with monthly office events, from themed gatherings to team-building activities, ensuring there's always something exciting on the horizon. At our company, we work with passion and play with enthusiasm!
Workplace & Culture
Together we reach for the moon!
If we were to describe ourselves in a couple of words, we would say we are fast moving and an ambitious team of go-getters!
We encourage our employees to push their limits, reach their goals and innovate things further by bringing on board exciting and challenging projects. Working at Yolo Group guarantees you a sense of achievement and is awarded with plenty of entertainment and time-off possibilities; Happy hours with fun-loving colleagues to sports compensation and time off for your birthday. We believe that a happy member of our company brings more value for everyone.
We value our employees as we do our customers by putting them at the centre of our universe.
Content Writer (Japanese)
Loading application form
Already working at Yolo Group ?
Let’s recruit together and find your next colleague.